Découvrez l'évolution de la relation amiciale entre Ben Esptein et Cam Calderon dans la série How To Make It In America. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !

Ben et Cam...Ensemble, ils ont fait les quatres cents coups. Ils sont, pour ainsi dire, les meilleurs amis du monde.
En effet, Cameron et Ben sont inséparables. Lorsque l'un a des soucis, l'autre n'hésite pas une seconde: il laisse tout tomber pour venir l'aider. Cam connait Ben par coeur, de sa famille à sa relation ambigüe avec Rachel. Que cela soit d'ordre morale ou matériel, ils peuvent compter l'un sur l'autre. Besoin d'un repas, d'une voiture, d'une bonne adresse ou même d'argent, ils sont toujours partant pour s'entre aider.
Il faut aussi noter qu'ils affectionnent tout particulièrement les soirées New-Yorkaises où ils ont le loisir de se détendre et ainsi laisser de côté l'espace d'une nuit, tous leurs problèmes.
Dernièrement, ils ont fondé "Crisp" = "Croquant", une nouvelle marque de Jeans. Accumulant les faux pas et les problèmes d'argents, ils ne se découragent pourtant pas et foncent, ensemble. Leur motivation n'a d'égal que leur complicité et leur amitié.
Ben et Cam sont complémentaires et malgré les difficultés, leur équipe se révèlera être gagnante; Crisp connaissant un succès de plus en plus grandissant !
Ben et Cam sont meilleurs amis et cherchent un moyen rapide de gagner de l'argent. Après l'échec de leur activité de skateboards, ils s'associent pour vendre des vestes en cuir. Lorsque René réclame le remboursement d'une ancienne dette, ils décident de faire front ensemble malgré leurs difficultés financières.
Les deux amis empruntent encore de l'argent à René pour lancer CRISP. Malgré les obstacles et le manque de moyens, ils restent soudés et travaillent ensemble pour trouver un fabricant capable de produire leurs premiers modèles. Ben et Cam doivent réunir rapidement de l'argent pour poursuivre leur projet. Face aux difficultés, ils se répartissent les tâches et continuent à avancer ensemble, chacun compensant les faiblesses de l'autre.
Alors que Ben est préoccupé par Rachel, Cam reste concentré sur les opportunités professionnelles. Malgré leurs priorités différentes, leur amitié reste solide et ils continuent à développer CRISP côte à côte.
La rencontre avec l'acheteur japonais Hidemi représente leur première grande opportunité. Ben et Cam partagent leur enthousiasme et commencent à croire que leur projet peut réellement fonctionner. Face à l'importante commande de t-shirts, ils parcourent New York pour trouver suffisamment de stock. Leur complicité est mise en avant tout au long de leur course contre la montre.
Ils acceptent de travailler pour René afin de rembourser leurs dettes tout en essayant de mener CRISP à bien. Même lorsqu'ils sont frustrés par leur situation, ils restent unis. Après le vol de leur cargaison de t-shirts, Ben est prêt à abandonner. Cam refuse de baisser les bras et enquête sur la disparition des marchandises. Il découvre que René pourrait être impliqué et se bat pour sauver leur projet.
Après leur succès au Japon, Ben et Cam reviennent pleins d'ambition. Ils organisent un événement CRISP et semblent plus proches que jamais, convaincus que leur entreprise peut enfin décoller. Ils tentent ensemble de se rapprocher de Nancy Frankenburg afin de faire entrer CRISP dans une nouvelle dimension. Leur partenariat fonctionne toujours très bien et leurs objectifs sont communs.
CRISP obtient des opportunités plus importantes. Ben et Cam commencent toutefois à avoir des approches légèrement différentes concernant la gestion de leur entreprise, même si ces divergences restent minimes. Cam décroche un lieu prestigieux pour un shooting de CRISP. Les deux associés continuent à collaborer efficacement et profitent des progrès de leur marque.
Ben et Cam tentent de convaincre deux acheteuses potentielles. Leur partenariat est encore solide, mais les enjeux deviennent plus importants et la pression commence à augmenter.
La rencontre avec Yosi marque un tournant. Ben est séduit par les possibilités d'expansion offertes à CRISP, tandis que Cam se montre plus prudent. Pour la première fois, leurs visions de l'avenir de l'entreprise commencent réellement à diverger. Le désaccord éclate au grand jour. Ben souhaite saisir l'opportunité de faire grandir rapidement CRISP alors que Cam craint de perdre le contrôle de la marque. Les tensions deviennent personnelles et leur amitié est sérieusement mise à l'épreuve.
Après leur dispute, Ben cherche à sauver à la fois CRISP et sa relation avec Cam. Les deux amis doivent décider ce qui compte le plus pour eux : l'argent, le succès ou leur amitié. La saison se termine sur une volonté de réconciliation malgré les blessures laissées par leur conflit.