Ben/Julie

Julie est la vendeuse d'une boite de prêt à porter. Alors que Cam et Ben sont à la recherche d'une centaine de tee shirt 50/50 et qu'il y a pénurie, Cam remarque que Ben plaît à Julie. Il va donc en profiter pour convaincre Ben de flirter avec elle. Elle va ainsi leur donner l'adresse d'un entrepôt où ils pourront enfin trouver ce qu'ils recherchent.

Mais avant de leur donner l'adresse de l'entrepôt, Julie demande à leur patronne de leur faire un rabais. Il est ridiculement petit mais Cam encourage son ami à inviter la jeune femme à la soirée karaoké de Kappo, ce qu'il fait. Julie accepte avec joie, sans lui poser de question. 

Le soir même, Ben se demande si Julie va vraiment venir. Au moment où il s'y attend le moins, elle finit par arriver. Ils flirtent et Julie, espiègle, le défie de la séduire. S'il réussit, elle lui donnera l'adresse d'un entrepôt où il pourra obtenir des tee-shirts à bas prix. Le courant passant, ils finissent par s'embrasser et passent la nuit ensemble. Elle lui montre l'entrepôt.

Plus tard, Julie l'informe qu'elle se rend à Baltimore au mariage de sa meilleure amie. Elle lui demande subtilement s'il désire l'accompagner mais Ben ne saisit pas. Grâce à Cam, il réalise son erreur et la rappelle en lui disant qu'il est partant. Elle est ravie.

Le problème est qu'entre temps, Ben a renoué avec son ex, Rachel. Il annule sa virée avec Julie en prétextant une affaire avec Cam. En réalité, il a besoin de réfléchir.